Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Esgueio

Trata-se do olhar, o olhar de esgueio. Há que se observar se a pessoa está olhando feio ou olhando amorosamente. Gregório Marchiori, ainda explicando o seu fracasso com a Vera Fisher, também explica: “Num fui pra diante, porque vi o marido dela oiando de esgueio pra mim.” E, quando a muié passa e olha com ternura, com o canto dos olhos, o nego se entusiasma: “Viu, viu? Ela tá afins: oiô de esgueio pra mim.” É preciso atenção para se entender a sutileza.

Deixe uma resposta