Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Asfarto derretido

Não se trata de referência ao asfalto propriamente dito, ao macadame. Piracicabano se orgulha de não ser preconceituoso, de não cultuar preconceito de raça, religião ou cor. No entanto, pessoa da raça negra pode, eventualmente, ser chamada de asfarto derretido. Assim, patrão é capaz de, eventualmente, falar para seu empregado negro: “Óia aqui, seu negro sujo, fiadaputa. Ocê é um asfarto derretido, eu passo ni cima docê.” Depois, gosta de explicar que foi maneira carinhosa de dizer as coisas.

Deixe um comentário