Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Bate saco

Baile de terceira categoria, forró animado, tudo é bate-saco. Pode-se entender a expressão pelo movimento masculino em baile muito agitado. No entanto, generalizou-se: tudo que é baile é um bate saco. Diretores de multinacionais costumavam, recém-chegados a Piracicaba, expulsar os moços de suas casas, quando eles pediam autorização: “Eu e sua filha vamo, hoje, batê saco.” Os pais entendiam mal. Agora, já sabem que a filha irá a um baile, a qualquer baile.

Deixe uma resposta