Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Bitelo

Trata-se de sinônimo de baita e de puta, no sentido de indicar tamanho. Mas tem a sua peculiariedade. Usa-se bitelo quando a conversa exige refinamento maior. Diante de uma muié bonita, o cavalheiro fala: “Ocê é um bitelo de muié.” Mas se ela se afasta, o cavalheiro diz que é uma “puta diuma muié”, ou “baita de uma muié.” São nuances do dialeto caipiracicabano.

Deixe um comentário