Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Cá-de-fosfro

Sendo muito econômico, piracicabano engole sílabas. Cá-de-fosfro nada mais é do que a prosaica caixa de fósforos, também conhecida, na região, como cáxara de forfe. À falta de troco, comerciante oferece: “Ocê pode levá uma cá-de-fosfro? “ Nego, às vezes, se confunde, fala, conformado: “Se num tem cáxara de forfe dá uma cá-de-fosfro ansim memo…”

Deixe um comentário