Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Cagado e cuspido

Outra refinada expressão piracicabana com duplo sentido. Depende de ser ou de estar. Quando se diz que nego está cagado e cuspido é porque ele está com azar. Nos últimos anos, em matéria de namoro Gregório Marchiori costuma dizer: “Ih, urtimamente eu tô cagado e cuspido.” Mas quando se diz que a pessoa é cagada e cuspida quer-se dizer que ela tem a mesma cara dos pais: “Óia, ela é cagada e cuspida, tem a cara do pai e da mãe”, ouve-se em berçários sobre a criança.

Deixe uma resposta