Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Casá na igreja verde

Casamento, mais do que um valor fundamental, é obsessão do mulherio caipiracicabano. Assim, nego quando tá muito assanhado e deseja levar a muié no calipiá, usa de expressão diplomática: “Mor, vamo casá na igreja verde?” Isso significa que o neguinho quer levar a neguinha para ter relações no mato, nos imensos canaviais piracicabanos.

Deixe um comentário