Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Desgranhento

Adjetivo piracicabano formado pelas palavras desgraçado e lazarento. Na maioria das vezes, desgranhento tem sentido afetivo. É comum ouvir-se, nas ruas das cidades da região, nego falando para o amigo, de uma calçada a outra: “ô, seu desgranhento. Como é que vai indo o lazarento do seu irmão?” Em casos de amor, no entanto, desgranhento é forma de lamúria. Em boteco da Rua do Porto, é comum ver-se nego bêbedo, choramingando: “Ai, que saudade daquela desgranhenta …”

1 comentário

  1. pastor42 em 30/05/2016 às 19:52

    Também pronunciado por “desgranento” (isso mesmo, sem o “H”).

Deixe um comentário