Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Drento

Uma das palavras mais notáveis do refinado dialeto caipiracicabano é o drento, correspondente ao advérbio dentro, designativo do lado interior das coisas e pessoas. O radialista Rubens Oliveira Bisson, no auge de seu prestígio, costumava transmitir jogos de futebol com a sua marca inconfundível: “Pelé vai chutá, vai tentá ponhá a bola no gor, chutô. A bola tá drento tá lá drento. É gor!”

Deixe um comentário