Frescão

Em todo o Brasil, frescão, aumentativo de fresco, tem conotação de efeminamento. Na região caipiracicabana, frescão é nego arrogante. Geralmente, o nego não é frescão, ele tá frescão. Se nego, por exemplo, passa com uma roupa nova, os comentários são imediatos: “Óia que frescão que ele tá.” Às vezes, pode ser elogio.