Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Naonde

Advérbio de lugar, equivalente a onde e para onde. Usa-se no sentido de ir a algum lugar, de estar. Em encontros clandestinos, nego pergunta, aflito: “Mor, naonde nói pode se encontrá sem ninguém vê?” E ela, ainnda mais aflita, responde: “Naonde ocê quisé eu vô, mor meu. “Naonde não deve ser confundido com adonde, que tem as suas próprias pecularidades.

Deixe um comentário