Num vô vim

Trata-se de conjugação negativa dos verbos Ir e Vir. Significa que a pessoa não irá ou não virá, ou as duas coisas. Muito usada por empregada doméstica, à véspera de festas, almoços especiais, etc, diz a doméstica à patroa.