Órfo de paimãe

A expressão, desde que chegou a Piracicaba o Bispo Fernando Mason, ficou atualizadíssima. “Orfo de paimãe” significa isso mesmo: que a negadinha ficou órfã. A orfandade pode ser de pai e mãe, como outras formas de desamparo. Na Vila Rezende, o povo choro com a saída do Monsenhor Jorge: “Óia o que o Bispo feiz: fiquemo orfo de paimãe.” Na Catedral, o mesmo lamento, com a saída do Padre Otto Dana: “Esse Bispo dexô nói orfo de paimãe”. Não há lembranças de alguém que tenha causado tanta orfandade assim em Piracicaba.