Puta

Em Piracicaba, não se trata da celebrada palavra que identifica prostitutas, de maneira popular e também literária: puta, que é “putana” dos italianos, “putain”, dos franceses, por aí. Puta, para piracicabano, é isso também. Mas, em especial, trata-se de medida, de tamanho, de quantidade, de admiração e de desprezo. Exemplo: “Puta encrenca do PT, hem?” Ou de encantamento: “Puta muié bunita que ainda tá a Lou Borelli, não?” De indignação: “Puta porcaria essa merda de Febem em Piracicaba, meu!” E diante de políticos que apoiaram a encrenca: “Puta negadinha chinfrim, mano.”