Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Quar é o pó?

Engana-se quem pensar que, em Piracicaba, pó é sinônimo de droga. Por aqui, não tem disso não. Pó é pó mesmo. A singela expressão “quar é o pó” deve ser usada quando se quer blefar, fingir-se de bravo, de ofendido. Quando macho piracicabano, por exemplo, é pego no armário do marido da muié que ele traça, sai berrando, peladinho da silva: “Quar é o pó, meu? Quar é o pó? Num é nada disso que ocê tá pensando, não, quar é o pó?”

Deixe uma resposta