Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Bafo

Em contrapartida, o bafo verdadeiro nada tem a ver com o bafo ou bafa do verbo bafá das figurinhas. Na região de Piracicaba, bafo é, também, o ar dos pulmões que o nego expele em situação especial: “Qué pará de sortá esse bafo no meu pescoço?”, costuma dizer o mulherio ao homem agitado. E bafo, também, é mentira, papo furado, o contar vantagem. Quando nego conta, por exemplo, de sua performance na noite anterior, o amigo já responde: “Ocê é froxo. Qué pará de contá bafo?” Ainda em relação aos sanguessugas, o que o Abel Pereira e o Barjas Negri contaram de bafo foi uma festa.

 

Deixe uma resposta