Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Belarroba

Supõe-se seja palavra originária do vernáculo italiano. Mas, em Piracicaba, italianês e caipiracicabanês é quase tudo a mesma coisa. Significa, como expressão, grande coisa, grande porcaria, grande droga. Pai, quando fica sabendo que a filha engravidou, puxa os cabelos, xinga, e diz: “Belarroba, era só isso o que fartava.”

 

Deixe um comentário