Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Carça ranchera

Aquilo que o mundo todo, equivocadamente, conhece por “jeans”, em Piracicaba é carça ranchera. Trata-se de sabedoria, pois piracicabano sabe que aquele brim baratinho – mas que fica caríssimo quando passa a ter o nome de “jeans” – é roupa que se usava para cortar cana. De qualquer maneira, comerciante de roupas, quando vai anunciar novidades em “jeans” à região caipiracicabana, costuma anunciar: “Nói tem a úrtima novidade em carça ranchera, lançamento na Oropa, França e Bahia.”

Deixe um comentário