Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Catá quinhento

É o mesmo que catá cavaco, posição suspeita. O catá quinhento é mais urbano, supondo o ato de ajoelhar-se no chão para catar moeda, contrapondo-se ao catá cavaco, cuja origem se pressupõe estar na zona rural. De qualquer maneira, catá cavaco e catá quinhento é a mesma coisa, essa suspeição sobre as pessoas que, aliás, não têm nada que ficar ajoelhadas por aí, com o bumbum à mostra, por qualquer coisa, qual é?

Deixe um comentário