Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Coiso

Em Piracicaba, coisa tem masculino, o coiso. Quando político, em horário eleitoral, aparece na televisão, o pessoal reclama: “Lá vem esse coiso enchê o saco otra veiz.” Se é ministro da Fazenda, a reclamação é maior: “Quando esse coiso aparece na tevê, nói sai perdendo.” Muié, quando confessa infidelidade, dá nome e endereço: “Verdade… Eu saí com aquele coiso que trabaia naquela coisa de farmácia.”

Deixe uma resposta