Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Criolo

Em tempos de histerias do “politicamente correto”, é bom que se previna rápido: criolo, em Piracicaba, nada tem a ver com o “crioulo”, nome popular que se dava a pessoas da raça negra, incluindo o Pelé. Este, Rei do Brasil, era o grande “Crioulo”. Mas, em Piracicaba, criolo tem outro significado, referindo-se ao local onde a pessoa foi criada. Neguinho nasce em Itu, é criado em Piracicaba, fala, todo orgulhoso: “Sô ituano de nascimento, mai sô criolo de Piracicaba.” Pode ser até japonês, mas é criolo. Dá para entender?

Deixe uma resposta