Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Dá fogo

Pode ter dois significados. Em primeiro lugar, dá fogo pode significar que alguém embebedou o outro. Mocinha, quando engravida, costuma dizer “Num sei o que aconteceu. Nói tava bebendo uma caipirinha e meu namorado deu um fogo ni mim…” Por outro lado, dá fogo é a maneira de se pedir isqueiro ou fósforo. Nego põe o cigarro na boca e pede para o outro: “Ocê pode dá fogo pra mim?”

Deixe um comentário