Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Enchê o picuá

Tal expressão, sim, serve para duas situações: “Essa muié já me encheu o picuá, tô de picuá cheio”, no sentido de enchimento de saco. E, maravilhosamente, para indicar satisfações, desejos: “Hoje, eu vô enchê o picuá”, diz-se, quando se vai a uma festa qualquer. São, pois, sutilezas.

1 comentário

  1. Abel Veiga em 27/09/2015 às 02:56

    Aqui em Três Barras, SC, encher o picuá quer dizer ”tomar todas”.

Deixe um comentário