Fazê quadra

Não se trata de obra de engenharia, ou de construir quadras de tênis, de basquete, etc. Fazê quadra é rir-se de alguém, zombar. Lino Vitti, poeta-mór de Piracicaba, é desconfiado. Quando alguém elogia suas poesias, ele pergunta invariavelmente: “Verdade? Ocê gostô memo ou tá fazeno quadra di mim?” Há uma variante de fazê quadra. É o fazê quadro. Dá na mesma.