Marcá gor

No Brasil todo, “marcá gor” é isso mesmo: marcar gol, aquele treco de chutar a bola para penetrar nas redes do adversário. Em Piracicaba, é isso também. Mas é mais. “Marcá gor” tem profundo e inefável sentido amoroso, sexual. Nego, quando a perigo, comenta: “Ih, rapai. Eu tô que nem o Tevez do Curinthia, só penso naquilo.” E explica: “Tô doidão pra marcá gor.” E tenta. O mulherio, no entanto, nos bailes da saudade, reclama: “Só dá nego ruim de bola, num tem mai hóme que sabe marcá gor.” Bicho feio.