Arco, Tarco, Verva: Dicionário do Dialeto Caipiracicabano

Num sê chegado

Pessoa que não tem talentos ou habilidades para alguma coisa num é chegada. Muié sempre fala: “Eu num só muito chegada a cuzinhá, só mai chegada a passá ropa.” A expressão, com sutileza, se refere também ao homossexual enrustido ou ao pobre cidadão que está com problemas hormonais. “Tá vendo aquele lá? Ele num é muito chegado…”, fala-se do coitadinho quando ele passa pela rua.

Deixe uma resposta